Liebe Schwestern, liebe Brüder – أختي المسلمة، أخي المسلم

، حتى تكون لدینا إستمراریة في تحسین الخدمات
في مسجد الفردوس و تطویر برامجنا في مدرسة القلم ومدرسة الفردوس نحتاج إلى مشاركتكم و دعمكم المادي
یمكنكم إیداع التبرعات ببساطة إلى حسابنا المصرفي (انظر قسیمة الإیداع)

Damit wir unsere Angebote in der AlQalam und Alferdaws Schule sowie die Dienstleistungen in der Alferdaws Moschee erweitern und verbessern können, sind wir auf Ihre Beteiligung an den Kosten “Spenden” angewiesen.
Die Spenden können Sie einfach per Einzahlung auf unser Konto vornehmen / (siehe Einzahlungsschein).

Dear sisters, dear brothers, In order to be able to expand and improve our offers in the AlQalam and Alferdaws School as well as the services in the Alferdaws Mosque, we are dependent on your participation in the cost “donations”.
You can make the donation simply by paying into our account / (see payment slip).