061 554 86 66 / 076 330 19 38 alqalam.alferdaws@gmail.com

تقام صلاه الجمعة في المسجد الساعة ١٢:٣٠ طوال العام

DAS FREITAGSGEBET FINDET DAS GANZE JAHR JEWEILS UM 12:30 UHR IN DER MOSCHEE STATT

ADRESSE
ISLAMISCHE KULTURSTIFTUNG BASEL
LEIMGRUBENWEG 6 – DREISPITZ – 4053 BASEL
TEL: 061 554 86 66 / 076 330 19 38
EMAIL: ALQALAM.ALFERDAWS@GMAIL.COM      

WEBSITE: HTTPS://WWW.IKSB.CH

2025

Eid ul-Fitr 30.03.2025

🕌 Ankündigung zum Fest des Eid ul-Fitr 2025 – Islamische Kulturstiftung Basel
Liebe Brüder und Schwestern,
Die Islamische Kulturstiftung Basel gibt bekannt, dass das Eid al-Fitr Fest 2025 am Sonntag, den 30. März 2025 stattfinden wird, so Gott will (in schā’ Allāh), basierend auf astronomischen Berechnungen.
Sollten sich Änderungen durch die Mondsichtung ergeben, werden wir diese umgehend bekannt geben.
🕌 Das Festgebet (Salat al-Eid) wird im Fetih-Moschee Basel – 1. Stock abgehalten
📍 Adresse: Leimgrubenweg 6, 4053 Basel
🕣 Einlass in die Moschee beginnt um 08:40 Uhr
🕘 Das Eid-Gebet beginnt pünktlich um 09:00 Uhr
Wir bitten alle Teilnehmenden, rechtzeitig zu erscheinen, um einen geordneten und reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
Wir bitten Allah, der Erhabene, unsere guten Taten anzunehmen und dieses Fest für uns alle mit Segen, Frieden und Freude zu erfüllen.
Eid Mubarak – Ein gesegnetes Fest!
🕌 Mit freundlichen Grüßen
Die Verwaltung der Islamischen Kulturstiftung Basel (Al-Ferdaws Moschee) 🕌

عيد الفطر 30.03.2025

🕌 إعلان عيد الفطر المبارك 2025 – الوقف الثقافي الإسلامي ببازل
يُعلن الوقف الثقافي الإسلامي ببازل أن عيد الفطر المبارك لعام 2025 سيكون يوم الأحد، 30 مارس 2025، إن شاء الله، وذلك وفقًا للحسابات الفلكية.
وفي حال وجود أي تغييرات متعلقة برؤية الهلال، سيتم الإعلان عنها فورًا.
🕌 صلاة العيد ستُقام في مسجد الفتح – الطابق الأول
📍 العنوان: Leimgrubenweg 6, 4053 Basel
🕣 يبدأ دخول المسجد الساعة 8:40 صباحًا
🕘 وتقام صلاة العيد في تمام الساعة 9:00 صباحًا
نرجو من الجميع الحضور في الوقت المناسب لضمان التنظيم والانضباط
نسأل الله سبحانه وتعالى أن يتقبل منّا ومنكم صالح الأعمال، وأن يعيده علينا وعليكم بالخير واليُمن والبركات.
كل عام وأنتم بخير، وعيدكم مبارك.
🕌 مع تحيات إدارة الوقف الإسلامي الثقافي ببازل 🕌

Der Al-Firdaws-Moschee gratuliert Ihnen zum gesegneten Monat Ramadan 2025 und wir hoffen, dass Gott gute Taten von uns und von Ihnen annehmen wird

كل عام وانتم بخير
أسرة مسجد الفردوس تهنئكم بشهر رمضان المبارك ٢٠٢٥ ونتمنى من الله أن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال

2024

عيد الأضحى 16.06.2024

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
‎نسأل الله أن يتقبل منا ومنكم سائر الاعمال الصالحة والطاعات في هذه الأيام المباركة من شهر ذي الحجة
بمناسبة عيد الأضحى المبارك جعله الله عيد خير وبركة
يسر القائمين علي مسجد الفردوس التذكرة بان صلاة العيد ستقام بالمسجد التركي للرجال والنساء ان شاء الله يوم الأحد 16.06.2024
في تمام الساعة 30 :07 وسوف يتم دخول المسجد علي الساعة 07:15
نسأل الله ان يتقبل منا ومنكم صالح الاعمال وكل عام وانتم بخير،،
الوقف الإسلامي الثقافي ببازل

Eid al-Adha 16.06.2024

Assalamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh
Wir bitten Allah, von uns und von euch alle guten Taten und Gehorsamkeiten in diesen gesegneten Tagen des Monats Dhu al-Hijjah anzunehmen.
Anlässlich des gesegneten Eid al-Adha, möge Allah es zu einem Fest des Guten und des Segens machen, möchten wir euch daran erinnern, dass das Eid-Gebet in der Türkischen Moschee für Männer und Frauen stattfinden wird, in sha’ Allah, am Sonntag, den 16.06.2024 um 07:30 Uhr. Der Eintritt in die Moschee erfolgt um 07:15 Uhr.
Wir bitten Allah, unsere und eure guten Taten anzunehmen. Möge Allah euch jedes Jahr aufs Neue Wohlstand schenken.
Der Islamische Kulturverein Basel

2023

عيد الأضحى 28.06.2023

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

‎نسأل الله أن يتقبل منا ومنكم سائر الاعمال الصالحة والطاعات في هذه الأيام المباركة من شهر ذي الحجة
بمناسبة عيد الأضحى المبارك جعله الله عيد خير وبركة
نذكركم بان صلاة العيد ستقام بمسجد الفردوس ان شاء الله يوم  28.06.2023
في تمام الساعة 30 :07 ان شاء الله وسوف يفتح المسجد علي الساعة 06:50
نسأل الله ان يتقبل منا ومنكم صالح الاعمال وكل عام وانتم بخير،،
🕌 مع تحيات إدارة الوقف الإسلامي الثقافي ببازل

Eid al-Adha 28.06.2023

Alsalam ealaykum warahmat allah wabarakatuh
Das Eid-Gebet findet inschaa’Allaah in der Al-Firdaws-Moschee am Samstag 28.06.2023 um 07:30 Uhr statt. Die Türen werden um 06:50 Uhr geöffnet
‏Frauen und Kinder sind herzlich willkommen 🤗
Allen ein gesegnetes Opfer-Fest! Möge Allah s.w.t. Euch und euere Familien segnen und euren Kindern an diesem Tag viel Freude und Liebe bereiten! Aamin
‏Eid Mubarak🕌

🕌 Mit freundlichen Grüssen

Eid al-Fitr 21.04.2023

Die Islamische Kulturstiftung Basel gibt bekannt, dass am Donnerstag, der dem 20. April 2023 entspricht, der Abschluss des gesegneten Monats Ramadan ist und dass am Freitag, der dem 21. April 2023 entspricht, der erste Tag von Eid al-Fitr ist nach astronomischen Berechnungen, eventuelle Änderungen werden bekannt gegeben. Das Eid-Gebet findet um 8:30 Uhr in der Al-Fetih-Moschee im ersten Stock statt. Der Einlass in die Moschee beginnt um 8:10 Uhr. Frauen und Kinder sind herzlich willkommen.

Mit freundlichen Grüssen

🕌 Die Islamische Kulturstiftung Basel

عيد الفطر 21.04.2023

يعلن الوقف الثقافي الإسلامي ببازل ان يوم الخميس الموافق 20 أبريل 2023 هو المتمم لشهر رمضان المبارك وان يوم الجمعة الموافق 21 أبريل 2023 هو أول أيام عيد الفطر وهذا وفقا للحسابات الفلكية وسوف يتم الإعلان عن اي تغييرات إذا وجدت –  سوف تقام صلاة العيد في مسجد الفتح في الدور الأول الساعة 8:30 صباحا وبدأ دخول المسجد يبدأ من الساعة 8:10 صباحا ويسمح اصطحاب الأطفال والنساء للصلاة

كل عام وأنتم جميعا بخير ونسأل الله سبحانه وتعالي أن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال

🕌 مع تحيات إدارة الوقف الإسلامي الثقافي ببازل

Der Al-Firdaws-Moschee gratuliert Ihnen zum gesegneten Monat Ramadan 2023 und wir hoffen, dass Gott gute Taten von uns und von Ihnen annehmen wird

كل عام وانتم بخير
أسرة مسجد الفردوس تهنئكم بشهر رمضان المبارك ٢٠٢٣ ونتمنى من الله أن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال

2022

عيد الأضحى 09.07.2022

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

‎نسأل الله أن يتقبل منا ومنكم سائر الاعمال الصالحة والطاعات في هذه الأيام المباركة من شهر ذي الحجة
بمناسبة عيد الأضحى المبارك جعله الله عيد خير وبركة
نذكركم بان صلاة العيد ستقام بمسجد الفردوس ان شاء الله يوم السبت 09.07.2022
في تمام الساعة 00 :08 ان شاء الله وسوف يفتح المسجد علي الساعة 07:20
نسأل الله ان يتقبل منا ومنكم صالح الاعمال وكل عام وانتم بخير،،
🕌 مع تحيات إدارة الوقف الإسلامي الثقافي ببازل

Eid al-Adha 09.07.2022

Alsalam ealaykum warahmat allah wabarakatuh
Das Eid-Gebet findet inschaa’Allaah in der Al-Firdaws-Moschee am Samstag 09.07.2022 um 08:00 Uhr statt. Die Türen werden um 07:20 Uhr geöffnet
‏Frauen und Kinder sind herzlich willkommen 🤗
Allen ein gesegnetes Opfer-Fest! Möge Allah s.w.t. Euch und euere Familien segnen und euren Kindern an diesem Tag viel Freude und Liebe bereiten! Aamin
‏Eid Mubarak🕌

🕌 Mit freundlichen Grüssen

عيد الفطر 02.05.2022

السلام عليكم ورحمة لله وبركاته

يعلن الوقف الثقافي الإسلامي ببازل ان يوم الأحد الموافق 1 مايو 2022 هوالمتمم لشهر رمضان المبارك وان يوم الاثنين الموافق 2 مايو 2022 هو أول أيام عيد الفطر.ستقام صلاة العيد في مسجد الفردوس الساعة 7:45 و مسموح اصطحاب الأطفال للصلاة.
كل عام وأنتم جميعا بخير ونسأل الله سبحانه وتعالي أن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال.
🕌 مع تحيات إدارة الوقف الإسلامي الثقافي ببازل

Eid al-Fitr 02.05.2022

Die Islamische Kulturstiftung Basel gibt bekannt, dass am Sonntag, 1. Mai 2022, der Abschluss des gesegneten Monats Ramadan und am Montag, 2. Mai 2022, der erste Tag von Eid al-Fitr ist.

Eid-Gebete werden um 7:45 Uhr in der Al-Firdaws-Moschee abgehalten, und Kinder sind herzlichen wellkommen.

🕌 Mit freundlichen Grüssen

رمضان 02.04.2022

السلام عليكم ورحمة لله وبركاته

يعلن الوقف الثقافي الإسلامي ببازل ان يوم السبت الموافق ل 2 ابريل 2022 هو اول ايام شهر رمضان المبارك . اللهم اهله علينا وعلي الامة الاسلامية بالخير والبركة

🕌 مع تحيات إدارة الوقف الإسلامي الثقافي ببازل

Ramadan 02.04.2022

Die Islamische Kulturstiftung Basel 🕌 gibt bekannt, dass Samstag, 2. April 2022, der erste Tag des Heiligen Monats Ramadan ist. Möge Allah uns und die islamische Nation mit Güte und Segen segnen
Alferdaws 🕌 Moschee
Vielen Dank
Islamischen Kulturstiftung Basel 🕌

2021

المسجد مفتوح للصلاة مع مراعاة الصحة العامة

السلام عليكم ورحمة لله وبركاته
یسعدنا ان نعلمكم ان مسجد الفردوس مفتوح للصلاة مع مراعاة الظروف الحالیة
وبالنسبة لصلاة الجمعة سوف تقام في نفس الوقت وكالعادة من الساعة 12:30 الي الساعة 13:00 ظهرا

شكرا علي تفھمكم والتعاون معنا 🕌 مع تحيات إدارة الوقف الإسلامي الثقافي ببازل

Die Moschee ist unter Berücksichtigung der öffentlichen Gesundheit zum Gebet geöffnet

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die Al-Ferdaws-Moschee unter den aktuellen Umständen täglich geöffnet ist
Die Freitagsgebete finden wie gewohnt zeitgleich von 12:30 Uhr bis 13:00 Uhr statt.

Vielen Dank für Ihr Verständnis 🕌 Islamischen Kulturstiftung Basel

Empfehlungen und Richtlinien für den Moscheebesuch in der Pandemiezeit – توصيات وإرشادات لزيارة المساجد أثناء كورونا

توصيات وإرشادات لزيارة المساجد أثناء كورونا

يطلب من الزوار الحضور مبكرا للصلاة وترك المسجد بعد الصلاة

يُطبق تنظيم مسافة 1.5 متر أثناء الصلاة

خلال فترة الوجود في المسجد ، يلزم وجود قناع في جميع الغرف الداخلية

ليست هناك حاجة للاحتفاظ بقائمة الحضور ، حيث يرتدي الجميع كمامة أثناء الصلاة ويحتفظون بمسافاتهم

يجب توفير مطهر يدوي كافٍ عند المداخل والمخارج في جميع الأوقات. والاستخدام إلزامي عند دخول المسجد

نوصي الزوار بالاستمرار في القيام بالوضوء في المنزل

يجب تهوية غرف الصلاة جيدًا لمدة 10 دقائق على الأقل قبل وبعد كل صلاة

لا يجوز وضع سجادة الصلاة الشخصية إلا في مكان مميز في غرفة الصلاة

يجب دائمًا اتباع القانون والاحكام التي افردتها الدوله السويسرية

Schutzkonzept für muslimische Gemeinschaften in der Schweiz

Die Besucher werden gebeten frühzeitig zu den Gebeten zu erscheinen. Nach dem Gebet ist die Moschee wieder rasch zu verlassen.

Während der Gebete gilt die Abstandsregelung von 1.5 Meter.

Während des gesamten Moscheeaufenthalts besteht in allen Innenräumen eine Maskenpflicht

Es muss keine Anwesenheitsliste geführt werden, denn während der Gebete tragen alle eine Maske und halten ausreichend Abstand.

Es müssen jederzeit ausreichend Hände Desinfektionsmittel an Eingangs- und Ausgangsbereichen zur Verfügung stehen. Die Verwendung ist beim Betreten der Moschee obligatorisch.

Wir empfehlen Besuchern die rituelle Waschung weiterhin zu Hause.

Gebetsräume müssen vor und nach jedem Gebet für mindestens 10 Minuten gut durchlüftet werden.

Der persönliche Gebetsteppich darf nur an einem markierten Platz im Gebetsraum abgelegt werden.

Gesetze, Verordnungen und Bestimmungen des Bundes und der Kantone sind stets zu befolgen. Die Moscheeverantwortlichen sind daher verpflichtet sich darüber laufend zu informieren..

Adresse:

Islamische Kulturstiftung Basel
Leimgrubenweg 6 – Dreispitz
4053 Basel

Tel:

Tel: 061 554 86 66

Natel: 076 330 19 38